O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva recebeu, no hospital Sírio-Libanês, uma carta do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama. A carta foi entregue ao governo brasileiro pela embaixada americana em Brasília, e apresentada ao ex-presidente por Paulo Vannuchi, ex-ministro dos Direitos Humanos.
Na carta, Obama...
deseja uma rápida recuperação e diz que Lula e sua família estarão nas preces dele, de sua esposa Michelle e de sua família. O presidente americano também diz que o mundo e o Brasil se beneficiaram da força e liderança incansável de Lula.
deseja uma rápida recuperação e diz que Lula e sua família estarão nas preces dele, de sua esposa Michelle e de sua família. O presidente americano também diz que o mundo e o Brasil se beneficiaram da força e liderança incansável de Lula.
A íntegra da carta (em inglês) está disponível abaixo:
Tradução:
Caro Presidente Lula
Espero que esta carta o encontre de bom humor, meu amigo. Eu estava triste com a notícia recente de seu diagnóstico de câncer. Eu quero que você saiba que você e sua família estão no meu e Michelle pensamentos e orações. Eu entendo, e sou incentivou com a notícia, que está a ser tratado em um dos maiores hospitais da região.
Espero que esta carta o encontre de bom humor, meu amigo. Eu estava triste com a notícia recente de seu diagnóstico de câncer. Eu quero que você saiba que você e sua família estão no meu e Michelle pensamentos e orações. Eu entendo, e sou incentivou com a notícia, que está a ser tratado em um dos maiores hospitais da região.
Brasil e do mundo continuaram a prosperar com a sua força e liderança incansável. Desejo-lhe uma recuperação muito rápida.
Atenciosamente,
/ / s / /
Barack Obama